- ёралыг
- 1) дурной, скверный (о человеке); 2) пагубный (о поступке).
Тувинско-русский словарь. - М.. Э.Р. Тенишева. 1968.
ёралыг
Смотреть что такое "ёралыг" в других словарях:
Идæдз усы дзыкку ралыг кæныны фæтк — см. Идæдз усы дзыкку ралыг кæныны фæтк – перевод Идæдз усы дзыкку ралыг кæныны фæтк – у мардæвæрæн æмæ марды кæндты æгъдæуттæй иу хай, раздæр заманты ирон адæм ацы æгъдау арæх кодтой (афтæ æнхъæлдтой, зæгъгæ, æцæг дунейы идæдз ус йæ дзыккумæ… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Идæдз усы дзыкку ралыг кæныны фæтк – перевод — см. Идæдз усы дзыкку ралыг кæныны фæтк Обряд отрезания косы у вдовы – один из элементов похоронно поминального цикла, широко практиковавшийся у осетин в прошлом (считалось, что по своей косе найдет умершая вдова своего мужа на том свете). Обряд… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
УДÆГАСÆЙ КЪУБАЛ РАЛЫГ КÆНЫН — Искæмæн исты худинагдзинад, æгады ми саразын … Фразеологический словарь иронского диалекта
АРВАЙДÆН — Кадджыты, таурæгъты æмæ аргъæутты æвæджиауы айдæн (кæсæн), куы дзы кæсай, уæд, дæм, Дун дунейы, ома, зæххы уæлцъарыл, арвы тыгъдады æмæ дæлзæххы фарастгай фæлтæры цыдæриддæр ис æмæ архайд цæуы, уый чи равдиса, ахæм Арвайдæн ис Нарты Сатанамæ, æмæ … Словарь по этнографии и мифологии осетин
АТАЙТЫ КЪОДАХ — Ирон мифологийы зындгонд сты Атайты цыкурайы фæрдгуытæ, фæлæ ма сæм уыд къодах дæр. Къодахы фæдыл ис ахæм таурæгъ: «Раджы заманы Атайтæй иу лæг ацыд хъæдмæ суг ласынмæ. Иу бæласы раз æрлæууыд æмæ йæ гъа ныр фæрæтæй ныццæва, зæгъгæ, афтæ кæцæйдæр… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
БЕЗАН — Даредзантæй. Уæйгуыты бæстæйы Пиллонгомы фæзынд иу æвирхъау налат хуы. Уый тых кодта адæмæн, стæй уæйгуытæн дæр. Йæ амарынмæ йæ ныфс бахаста æрмæст Даредзанты Безан. Хуы та ахæм уыд, æмæ таурæгъы Безанæн йæхæдæг афтæ зæгъы: «Акæс ма уыцы сау… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Бæх фæлдисын — см. Бæх фæлдисын – перевод Бæх фæлдисын – мард æвæрын æмæ марды кæндтимæ баст æппæты рагондæр æгъдæуттæй иу, зианæн бæх фæлдисыны фæтк. Рагзаманты ирон адæм нæлгоймагæн йемæ ныгæдтой йæ саргъы бæхы дæр, уый йæ хъуыдис æцæг дунейы дæр, афтæ… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
БÆХФÆЛДИСЫН — Рагон ирон мæрдæгъдау. Адæймаг иу куы амард, уæд ын фæлдыстой йæ уæлæдарæс, йæ хæцæнгæрзтæ, стæй йæ бæх дæр. Хорз бæх ын иу куы нæ уыд, уæд ын агуырдтой хуыздæр, – Мæрдты бæсты йæ Дзæнæтмæ чи бахæццæ кæндзæн, ахæм. Бæхфæлдисыны æгъдау иттæг хорз… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Ирон адæмы этнографи æмæ мифологи — Этнография и мифология осетин АЛФАВИТОН АМОНÆГ Абырджыты æвзаг Авд дзуары Авдæнмæ фидыд Авункулат Агдар Аза бæлас … Словарь по этнографии и мифологии осетин
КÆРКÆ-МÆРКÆ УÆРЕ — Нарты кадджыты æндæр бæстаг хъæздыг лæг – æлдар. Уыд ын бур рæсугъд рихитæ, рувасдзармы хуызæн. Сосланы зæрдæ бахъазыд йæ рихитæм. Йæхицæн лæгты рихитæй кæрц хуыдта, æмæ йын æфцæгготæн рихи нал фаг кодта. Фæлæ Кæркæ Мæркæ Уæре Сосланæй… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
УАЦИЛЛАЙЫ БÆРÆГБОН — см. УАЦИЛЛАЙЫ БÆРÆГБОН – перевод Уацилла ирон зæдты, ирон бардуæгты æхсæн сæрмагонд бынат ахсы. Тыллæджы хоры, зæххыл адæймаджы хорздзинадæн цыдæриддæр зайы, уыдоныл аудæг бардуаг, арвнæрды бардуаг у (кæс Уацилла, УАЦИЛЛА). Уациллайыл сæхи… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
